FANDOM


Free Time Events Danganronpa:
Trigger Happy Havoc
Danganronpa 2:
Goodbye Despair
Homepage Alert Icon
Although there are plot spoilers for Danganronpa 2: Goodbye Despair in this guide, they are hidden by default so that new players can experience the game spoiler-free.
Click to expand at your own risk.
Homepage Alert Monokuma


This article covers information about Hiyoko Saionji's Free Time Events, which feature in the game Danganronpa 2: Goodbye Despair.
Hiyoko (14)

Locations

Hiyoko can be found at the following locations during Free Time:

Chapter 1
1 2 3 4
Danganronpa 2 FTE Locations 1.1 Hiyoko Mikan Hotel - Front
Danganronpa 2 FTE Locations 1.2 Hiyoko Rocketpunch Market
Danganronpa 2 FTE Locations 1.3 Hiyoko Cottage
Danganronpa 2 FTE Locations 1.4 Hiyoko Central Island Path
Hotel (Front) Rocketpunch Market Hiyoko's Cottage Central Island (Path)
Chapter 2
1 2 3 4
Danganronpa 2 FTE Locations 2.1 Nekomaru Hiyoko Chandler Beach
Danganronpa 2 FTE Locations 2.2 Hiyoko Beach House
Danganronpa 2 FTE Locations 2.3 Mahiru Hiyoko Diner Parking
Danganronpa 2 FTE Locations 2.4 Kazuichi Hiyoko Rocketpunch Market
2nd Island (Chandler Beach) 2nd Island (Beach House) 2nd Island (Diner Parking) Rocketpunch Market
Chapter 3
1 2 3 4
Danganronpa 2 FTE Locations 3.1 Gundham Hiyoko 3rd Island Path
Danganronpa 2 FTE Locations 3.2 Hiyoko Cottage
Danganronpa 2 FTE Locations 3.3 Hiyoko Music Venue - Parking
Danganronpa 2 FTE Locations 3.4 Hiyoko Beach
3rd Island (Path) Hiyoko's Cottage 3rd Island
(Music Venue Parking)
1st Island (Beach)

Presents

Hiyoko prefers the following presents from the MonoMono Machine:

DR2 Present 035 Cloth Wrap Backpack #35: Cloth Wrap Backpack DR2 Present 086 Century Potpourri #86: Century Potpourri
DR2 Present 038 Biggest Fantom #38: Biggest Fantom DR2 Present 103 Skullhead Mask #102: Skullhead mask
DR2 Present 077 Paper 10th Act Verse #77: Paper "10th Act Verse"

Skills Granted

Becoming close to Hiyoko will grant Hajime the following skills, which will aid him in Class Trials:

FTE Name Description
#5 Pivot Turn Erases all dummy panels.
Effective during Closing Argument.

Free Time Event Dialogue & Option Guide

Full dialogue from Hiyoko's Free Time Events:

DR2 Hope Fragment (1)Introduction (Page 1)

???
Guide Project Hiyoko 23
Squish! Squish!
Guide Project Hajime 02
What's this kid doing?
She's sitting down and she keeps pressing her finger onto the floor with all of her strength.
Guide Project Hajime 01
Um, are you okay? I haven't introduced myself, right?
My name is Hajime Hinata...
Guide Project Hiyoko 23
Hmmm?
Guide Project Hiyoko 20
I'm Hiyoko Saionji.
Guide Project Hiyoko 23
Squish! Squish!
Guide Project Hajime 18
She hasn't stopped pressing her finger onto the floor... Seriously, what's she doing?
And...her appearance and voice are so young... I can't believe she is actually a high school student.
Guide Project Komaeda 25
Hiyoko's talent has made her known as the Ultimate Traditional Dancer.
As a rookie, the Japanese dance industry expects a lot from her. She's already performed overseas many times.
It seems her performances are popular among young audiences, which is rare in Japanese dance industry.
Well, then again, her fans are mostly men.
Guide Project Hajime 02
It's probably because she looks so young... Her fans probably all have the same niche or something.
Guide Project Hiyoko 23
Squish! Squish!
Guide Project Hajime 18
Hey, what exactly are you doing?
Guide Project Hiyoko 23
Hmm? I'm squishing!
Guide Project Hajime 18
Squishing what?
Guide Project Hiyoko 11
Mr. Ant, of course. I'm squishing a lots of Mr. Ants.
Guide Project Hajime 23
Come again?
Guide Project Hiyoko 15
Hehe... If you squish their tummies just right, it makes this awesome sound.
Guide Project Hiyoko 23
Wanna do it together!?
Guide Project Hajime 11
H-Hell no!
Guide Project Hiyoko 23
Aww, okay.
Guide Project Hiyoko 22
Hmph, you wuss...
Guide Project Hajime 04
Th-This kid... Her attitude doesn't match her appearance at all.
Obtained Hope Fragment.




DR2 Hope Fragment (2)Free Time Event 1 (Page 2)

Invite Hiyoko to hang out
Guide Project Hiyoko 23
Hey Hajime.
I've been thinking this ever since I first met you, but will you get mad if I say it?
Guide Project Hajime 18
I'm not going to get mad every time you say something to me...
Guide Project Hiyoko 23
I see. Then I'm gonna say it.
Guide Project Hiyoko 20
Um, um...I've been thinking this ever since I first met you...
Guide Project Hiyoko 11
You have a shady-looking face, and you look like the kind of person who's too lazy to try hard.
And not only that, I think you're so hopeless for coming after me like some pedo pervert!
Guide Project Hajime 21
H-Hold on!
If you think I have a shady looking face...well, I guess I can let that slide...
Guide Project Hajime 13
But you better take back that last part! When did I ever come after you!?
Guide Project Hiyoko 10
Ugh...
Guide Project Hajime 03
...Huh?
Guide Project Hiyoko 09
Waaaaaaaaaaaaaah! You said you wouldn't get mad!
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Guide Project Hajime 04
C-Crap... There's no way I can leave her alone when she's acting like this...
S-Sorry... I'm sorry I yelled at you. Please don't cry anymore.
Guide Project Hiyoko 10
Ugh...hic...
Then...if you're really sorry, can you buy me the thing I like?
Guide Project Hajime 04
Huh? What the heck...?
Guide Project Hiyoko 10
*Sniffle*...
Guide Project Hajime 18
F-Fine! What do I have to buy you!?
Guide Project Hiyoko 10
Umm...it's shaped like a star, and it's small, and it's cute, and it's sweet...
Guide Project Hajime 02

She's probably talking about...

Crumpets
Guide Project Hajime 01
...I got it. You want me to bring you some crumpets?
Guide Project Hiyoko 04
Wroooooooooong! You didn't listen to me at all!
Guide Project Hiyoko 09
You stupidhead!
Guide Project Hajime 19
Just as I thought...that was wrong...
Candy
Guide Project Hajime 20
So you just want candy, right? I wonder if I saw any star-shaped ones...
Guide Project Hiyoko 04
Wroooooooooong! It's not something that boring!
Guide Project Hiyoko 09
It's smaller and cuter than normal candy!
Guide Project Hajime 11
Jeez... What the hell...?
Confeito
Guide Project Hajime 02
Um...do you mean confeito?
Guide Project Hiyoko 10
...
Guide Project Hajime 23
Hiyoko nodded silently.
Phew... At least she stopped crying.
Guide Project Hajime 17
Then...do you want me to go buy it right now?
Guide Project Hiyoko 19
...Just so you know, you won't find that in the supermarket.
Guide Project Hajime 03
Huh? Really?
Guide Project Hiyoko 14
Jeez Hajime...you're such a pushover.
You totally promised me without realizing it was impossible...and you even got tricked by my fake crying!
Guide Project Hajime 23
No...you definitely weren't faking those tears...
Guide Project Hiyoko 23
Jeez, you're so hopeless. I guess I'll go easy on you and make you bring me something else.
Guide Project Hiyoko 22
Let's see... Go steal Sonia's panties for me.
Guide Project Hajime 04
A-Are you trying to make me a criminal!?
Guide Project Hiyoko 22
Bitch, bitch, bitch... Bring me Gundham's earring then.
Guide Project Hiyoko 15
And you better steal it! I don't want you to borrow it!
Guide Project Hajime 16
You...don't really want it, do you...? You're just trying to make me suffer...
Guide Project Hajime 10
Just let me bring you a different snack. I'll get you something you like.
Guide Project Hiyoko 19
Aww, but they don't have anything cute there.
I gotta have something cute like...flower candies made with refined Japanese sugar.
Guide Project Hajime 23
Y-You spoiled little brat...!
There's no way you can get those kinds of traditional candies here...
Guide Project Hajime 01
Ah, but...just as I thought, you really do like traditional Japanese candy, huh?
Guide Project Hiyoko 23
Well, it's so elaborately made that it's practically art.
They're so small and sparkly and cute... I love them so much.
Guide Project Hiyoko 14
Foreign sweets are made with too much sugar, so they're perfect for uncultured idiots.
Guide Project Hajime 23
I-If she hadn't said that last part, I would've been impressed...
Well, this is Hiyoko after all. I guess I just have to accept it...
Guide Project Hajime 17
But I do feel like I understand Hiyoko a little more now...
Hiyoko's Report Card has been updated based on your experience with her.




DR2 Hope Fragment (3)Free Time Event 2 (Page 3)

Invite Hiyoko to hang out
Guide Project Hiyoko 18
Yay! This island has lots of flowers!
Guide Project Hajime 17
Well, I guess this place looks pretty scenic.
But...I'm surprised that someone like you likes flowers and stuff.
Guide Project Hiyoko 19
Huh!? What does that mean, you stupid, ugly, idiot!? You're so meeeeeeeeean!
How can you have perform a traditional Japanese dance if you don't have a heart that cherishes flowers?
Guide Project Hiyoko 15
You don't understand at all, do you?
Guide Project Hajime 02
Oh right... Despite her looks, I totally forgot that she's the Ultimate Traditional Dancer...
Guide Project Hajime 23
If she didn't have her foul mouth and rotten attitude, she'd look perfect standing next to flowers.
Guide Project Hiyoko 23
I love flowers 'cause they're soooo pretty! I used to play at flower gardens when I was a kid.
Guide Project Hiyoko 18
It was lots of fun stomping them and messing them up!
Guide Project Hajime 03
...Huh?
Wait, didn't you just say that you love flowers because they're so pretty...?
Guide Project Hiyoko 11
It's fun to stomp pretty things with my feet and kick them all over the place.
Guide Project Hajime 11
H-How...can you think like that?
Guide Project Hiyoko 22
Oh yeah, Akane saw me the other day when I was stomping flowers, too.
She asked me what I was doing, but it was sooooo annoying to explain it to her.
So I told her that stomping and kicking your food before you eat it gives you a lot more protein.
Guide Project Hiyoko 15
Then she actually started eating the flowers, but she said they didn't taste that good.
Guide Project Hajime 23
I mean, I can imagine Akane doing that, but...it doesn't change the fact that this kid is a rotten jerk...
Guide Project Hiyoko 23
She'd seriously so stupid. Hmmmm, what should I make her do the next time I see her?
Guide Project Hiyoko 22
Then again...Akane is gullible, so no matter what I tell her to do, it'll be too boring...
It's a lot more fun to mess with Mikan.
Guide Project Hajime 01
...Hey, Hiyoko.
Guide Project Hiyoko 22
...Hm? What?
Guide Project Hajime 16
You...must not have very many friends...
Guide Project Hiyoko 16
Well, no duh. What's wrong with that?
Friends are what you call a bunch of weaklings who decide to get along and play nice, right?
Guide Project Hiyoko 23
The world is filled with people who exist to serve perfect humans like me.
That's why I don't need friends or any close contacts...
Guide Project Hiyoko 22
You're just my slave, got it?
Guide Project Hajime 11
S-Slave!?
Guide Project Hiyoko 14
Hey, that's a big no-no! A slave should never talk back to their master!
Guide Project Hajime 18
I don't really understand, but...Hiyoko is giving me detailed instructions on how slaves should behave...
Hiyoko's Report Card has been updated based on your experience with her.




DR2 Hope Fragment (4)Free Time Event 3 (Page 4)

Invite Hiyoko to hang out
Guide Project Hajime 02
By the way, about your last name, Saionji...
Guide Project Hajime 12
Grrrrr!
Wh-What the hell was that look for...? I feel like someone punched me in the stomach...
Guide Project Hiyoko 07
I had a reaaaaal bad dream today. The next time you casually say my last name, I'll kill you.
Guide Project Hajime 04
Y-You should warn me about that ahead of time...!
Guide Project Hajime 18
B-But...what's wrong with your last name anyway? Is it really that big of a deal...?
Guide Project Hiyoko 21
I hate my last name!
Everyone who shares my last name...eventually dies a crazy death!
Guide Project Hajime 18
Does that...include you, too?
Guide Project Hiyoko 07
...Oh well.
Guide Project Hajime 18
Huh...?
Guide Project Hiyoko 07
It can't be helped 'cause chosen bloodlines are always targeted by conspiracies and assassinations and stuff...
Guide Project Hiyoko 14
When I'm the head of my family, I'll probably do similar stuff, too.
Well, since my dad only married into the family, I guess I can let him off easy.
Guide Project Hajime 03
C-Conspiracies...? Assassinations...?
Guide Project Hiyoko 15
Those people are just the worst!
They'll put pins in kids' shoes, or scatter dead mice all over your bed...
They're the type of people who'd drop stage lights on you on purpose, or poison your food...
Guide Project Hiyoko 11
So they totally deserve to die, right!?
There's nothing lamer than being envied by people who have no talent at all!
Guide Project Hajime 19
Did...all those things...actually happen to Hiyoko?
I heard the Saionji family was famous for its traditional Japanese dancing...
Guide Project Hiyoko 20
Do you know about a performance called, “The Madness of Nakazu”?[1] It's a dance about a dad who goes crazy.
But to tell you the truth, the dad's craziness is a total lie. Now why would he do something like that..?
Do you know whyyyyyy?
Guide Project Hajime 02

There's no way I'd know anything about that...but if I compare that character to Hiyoko's father...

To use his daughter
Guide Project Hajime 02
Was he...trying to use his daughter?
Guide Project Hiyoko 22
If he was that clever...she probably wouldn't have suffered so much...
Guide Project Hajime 04
Crap... Looks like I messed up...
To kill his daughter
Guide Project Hajime 19
He was faking it so he could kill his own daughter...right?
Guide Project Hiyoko 23
Gyahaha! What the heck!? That's a new interpretation!
It's like you seriously don't want to live anymore!
Guide Project Hajime 04
Crap... Looks like I messed up...
To protect his daughter
Guide Project Hajime 02
Was he...trying to protect his daughter?
Guide Project Hiyoko 23
That's right... The story's about a father who pretends he's crazy so he can protect his daughter from perverts.
During the performance, the bad guys are punished and there's a happily-ever-after ending, but...
Guide Project Hiyoko 03
Life isn't that easy.
My hag grandma thinks the family name is so important that she took me away from my parents...
Guide Project Hiyoko 23
But then again, she did take good care of me.
After all, I'm the next head of the family.
Guide Project Hajime 20
You...you don't feel lonely?
Guide Project Hiyoko 03
...
That's why...it really makes me happy when you talk to me.
Guide Project Hajime 18 I-I didn't know that...
Guide Project Hiyoko 14
...Heh, as long as I say that, everyone gladly agrees to become my slave.
Guide Project Hajime 11
Wha-!?
H-Hold on a sec... What you said just now...how much of it was a lie...?
Guide Project Hiyoko 15
You're sooooo stupid! It'd be boring if I told you.
Guide Project Hajime 06
Wh-What the heck!? I was actually worried about you for a moment!
Guide Project Hiyoko 10
Ugh...
Guide Project Hiyoko 09
Waaaaaaaaaaaaaaaaah! Don't yell at me!
It's not my fault! Why are you still yelling at me!?
Guide Project Hajime 16
W-Well...um...you know...how should I put this...?
...I-I'm sorry.
Guide Project Hajime 24
Once again, I feel like I understand Hiyoko a little better now...
...But the more I get to know her, the more fearful I become.
Hiyoko's Report Card has been updated based on your experience with her.




DR2 Hope Fragment (5)Free Time Event 4 (Page 5)

Invite Hiyoko to hang out
Guide Project Hiyoko 19
Man, this place has awful food. I wanna eat proper Japanese food.
Guide Project Hajime 17
You like Japanese food?
Guide Project Hiyoko 23
Of course.
Rice, fish, vegetables, miso, soy sauce... I could totally live off that stuff alone.
Guide Project Hiyoko 22
I seriously can't stand smelly, oily people who eat tons of meat!
They think and act like stupid animals.
Guide Project Hajime 23
As usual...your attitude is terrible...
Guide Project Hiyoko 20
Besides, Japan has lots of delicate, refined, high quality things.
Why do they gotta stuck up to worthless countries who can only brag about how big they are?
Guide Project Hiyoko 19
They don't need to import anything from those stupid places.
Guide Project Hajime 16
Y-You should stop...
Guide Project Hiyoko 07
Awww, how boring.
Guide Project Hiyoko 22
Jeez...that's why opportunists are such useless cowards.
Guide Project Hajime 23
You're not scared of anything, huh...?
Well, that's one good thing about Hiyoko...I guess?
Guide Project Hiyoko 20
I'm just saying we should take good care of the things that are close to us.
I know I have an old-fashioned way of thinking because I'm involved in a hobby with over 400 years of history.
Guide Project Hiyoko 16
But what's wrong with old-fashioned things?
Of course...I don't intend to disagree with the new direction Kabuki Theater is taking these days..
But I think it's a good thing to protect things that need to be protected.
Guide Project Hajime 17
Th-That's unexpected... I guess even you say decent things sometimes.
Guide Project Hiyoko 19
Whaaaaat? How mean I'm always serious!
Guide Project Hiyoko 23
I seriously love traditional dancing, Japanese candy, and Japanese food. And as much as I love these...
Guide Project Hiyoko 22
I seriously love stomping disgusting things!
Guide Project Hajime 04
Is that something you really need to mention?
Guide Project Hiyoko 13
Well, I'm sure a boring commoner like you won't understand.
Well, whatever. I always make it a habit to relax the tips of my fingers.
Guide Project Hiyoko 23
This is the source of the Japanese traditional dance.
Guide Project Hajime 02
Traditional dancing, huh... Now that you mention it, I've never actually seen a performance.
Guide Project Hiyoko 15
Even if you do go see one, you're definitely just gonna fall asleep in the middle of it.
Guide Project Hajime 23
Haha...maybe.
Guide Project Hajime 17
But...if you're the one doing the dancing, I'll make sure to stay awake.
Guide Project Hiyoko 06
...
Daddy...said the same thing, too.
Guide Project Hajime 03
...Huh?
Guide Project Hiyoko 06
Then...I'll make sure to specifically invite you to the next time I perform.
Guide Project Hiyoko 11
But in exchange, if you fall asleep, I'll publicly humiliate you.
I'll record you when you're at your ugliest and upload it on the internet.
Guide Project Hajime 23
G-Got it... I'll pay attention...
I feel like I made a promise on the fly that I really shouldn't have, but...
Guide Project Hajime 17
Hiyoko looks unexpectedly happy, so I guess it's fine.
Hiyoko's Report Card has been updated based on your experience with her.




DR2 Hope Fragment (Full)Free Time Event 5 (Page 6)

Invite Hiyoko to hang out
Guide Project Hiyoko 07
...
Guide Project Hajime 18
Sh-She...looks like she's in a bad mood for some reason.
Guide Project Hiyoko 07
...
I've been stewing over it for a while, but they seriously piss me off.
...Right?
Guide Project Hajime 21
Wh-Who are you talking about?
Guide Project Hiyoko 21
Who cares!? You gotta agree with me first! Aren't you on my side!?
Guide Project Hiyoko 10
So mean... You're totally gawking at that bitch while I'm this pissed off...
Guide Project Hiyoko 09
Ugh... Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Guide Project Hajime 11
Hold on a second! Calm down! I don't know who you're talking about!
Guide Project Hiyoko 10
You...*Hic!*...should think about it...on your own...*Hic!*
Guide Project Hajime 04
I have no idea what's going on anymore... But I can't just stay silent about this...
Guide Project Hajime 02

Um... Hiyoko is probably talking about...

Akane
Guide Project Hajime 18
Are you mad at Akane?
Guide Project Hiyoko 05
Whaaaaaaaaaaat? Are you stupid or something!?
She's nothing but a sturdy toy, y'know!
Guide Project Hajime 23
What does that even mean...?
Chiaki
Guide Project Hajime 02
Are you talking about Chiaki?
Guide Project Hiyoko 22
I believe...Chiaki is the most dangerous, sneakiest one here.
Guide Project Hiyoko 21
But I'm not talking about her right now! She's too obvious!
Guide Project Hajime 20
Seriously, I have no idea...
Sonia
Guide Project Hajime 18
Ah... Is it Sonia?
Guide Project Hiyoko 10
That's right... That bitch is getting totally carried away, right!?
Guide Project Hajime 23
Really...? I think she's been like that all along...
Guide Project Hiyoko 21
I don't care if she's a princess or a foreigner. She gets away with it 'cause you all pamper her like crazy!
Especially that idiot, Kazuichi! He's obviously an annoying, pathetic virgin!
Guide Project Hiyoko 22
Ah! Maybe I should punish him first as a lesson to the rest of you.
Guide Project Hajime 04
She just casually made a dangerous threat...
Guide Project Hiyoko 18
C'mon Hajime, let's go beat him up right now!
Guide Project Hajime 11
Wh-Why!?
Guide Project Hiyoko 19
Awwww, then how about we gang up on Sonia?
Guide Project Hajime 05
No.
Guide Project Hiyoko 07
Whaaaaaat? How boring!
...Fine, I guess you like that stupid pig more than me.
Guide Project Hiyoko 10
Ugh...that's why you're so cold toward me... *Sniffle*
Guide Project Hajime 08
Oh come on, don't cry!
I'm not trying to side with anyone...
Guide Project Hiyoko 05
Huh? You're not on my side...?
Guide Project Hiyoko 10
Gh...gh...
Guide Project Hajime 21
Seriously, hold on!
...Why do you even hate Sonia? Are you sure you're not just jealous of her?
Guide Project Hiyoko 05
Wh-Whaaaat!? Of course not!
Guide Project Hajime 18
Then...just leave her alone.
Guide Project Hiyoko 08
No, no, no! She seriously pisses me off!
Guide Project Hiyoko 09
If you're not on my side, then I definitely don't wanna leave her alone!
Guide Project Hajime 20
Wh-What's with her whining...? Is she really in high school?
F-Fine...I guess I'm on your side.
Seriously though...just forget about Sonia.
Guide Project Hajime 21
But that doesn't mean I'm taking her side, all right!? I'm definitely siding with you!
...Happy now?
Guide Project Hiyoko 06
...Really?
Guide Project Hajime 17
Yeah...
Guide Project Hiyoko 17
Hehe... You're...so easy.
I can't believe my fake crying tricked you again...
Guide Project Hajime 23
She really shouldn't say that with tears in her eyes...
Guide Project Hiyoko 06
...
You're really kind-hearted. Well...in your case, I guess that's a good thing.
Guide Project Hajime 20
I don't even care anymore.
Guide Project Hiyoko 06
If that's the case, let's throw stones at someone!
Guide Project Hajime 11
Hell no!
Guide Project Hajime 23
Jeez... When she's not being an unbearable brat, she can be pretty adorable...
But I guess that strength has been supporting Hiyoko this whole time.
Guide Project Hajime 17
Since I understand that now...maybe that means a bond has formed between Hiyoko and myself.
So I'll protect her...but if I say that to her, she'll definitely treat me like a slave.
Hiyoko's Report Card has been updated based on your experience with her.
You just unlocked the skill Pivot Turn!
You have obtained a present: Hiyoko's Undergarments.

Complete Report Card

Hiyoko Saionji's Report Card Page 1

Hiyoko Saionji's Report Card Page 2

Hiyoko Saionji's Report Card Page 3

Hiyoko Saionji's Report Card Page 4

Hiyoko Saionji's Report Card Page 5

Hiyoko Saionji's Report Card Page 6

Hiyoko Saionji's Report Card Page 7

PSN Trophies

Danganronpa 2: Goodbye Despair

PSN Trophy School Mode
It's Lolita Complicated[2]

Filled in every page of Hiyoko's Report Card

Trophy Bronze
PSN Trophy School Mode Gold
Mr. Know-It-All

Filled in every page of every character's Report Card

Trophy Gold

Danganronpa 1.2 Reload

Individual report card trophies were removed in this re-release.

PSN Trophy School Mode Gold
Mr. Know-It-All

Filled in every page of every character's Report Card

Trophy Gold

Trivia

  1. The Madness of Nakazu is a novel written by Matsui Yoshiko in 1998. It tells about an orphan who was adopted by a kabuki acting family to become an actor, very similar to Hiyoko who was separated from her dad by her grandmother so she can be taught as a professional traditional dancer.
  2. Hiyoko's report card trophy, "It's Lolita Complicated", references the 1955 Vladimir Nabokov novel Lolita.