History: Progressive -Zan Shin-

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 22:1022:10, 19 August 2019‎ Raptorous Message Wall contribs‎ m 20,046 bytes +66‎ minor translation optimizations
curprev 04:1204:12, 19 August 2019‎ Raptorous Message Wall contribs‎ m 19,980 bytes +52‎ slightly changed translation for better clarity and context. Still can't touch the "背中感じる" because I have no idea of how many meanings are imbued in that, so the literal translation is left in.

curprev 07:3507:35, 22 November 2018‎ Monollama Message Wall contribs‎ 19,928 bytes +9,286‎ No edit summary

curprev 14:2114:21, 18 April 2018‎ Sukiina Message Wall contribs‎ m 10,642 bytes 0‎ No edit summary

curprev 11:4811:48, 20 January 2018‎ Monollama Message Wall contribs‎ 10,554 bytes −33‎ No edit summary
curprev 11:4811:48, 20 January 2018‎ Monollama Message Wall contribs‎ 10,587 bytes +33‎ No edit summary
curprev 11:4411:44, 20 January 2018‎ Monollama Message Wall contribs‎ 10,554 bytes +31‎ No edit summary
curprev 11:4211:42, 20 January 2018‎ AlterEgoBot Message Wall contribs‎ m 10,523 bytes −17‎ →‎External Links: cat change, replaced: Category:Music →

curprev 21:1421:14, 19 December 2017‎ Monollama Message Wall contribs‎ 10,540 bytes −131‎ No edit summary

curprev 12:2312:23, 23 June 2017‎ Sukiina Message Wall contribs‎ m 10,671 bytes +739‎ →‎Lyrics: coloured kanji Tag: sourceedit

curprev 08:5308:53, 4 May 2017‎ UsamiBot Message Wall contribs‎ m 9,932 bytes +1‎ →‎External Links: making category plural, replaced: Category:Single → Category:Singles Tag: apiedit

curprev 05:3005:30, 17 April 2017‎ Monollama Message Wall contribs‎ 9,931 bytes +21‎ No edit summary Tag: rte-source

curprev 16:5516:55, 11 April 2017‎ Sukiina Message Wall contribs‎ m 9,910 bytes +159‎ No edit summary Tag: sourceedit
curprev 16:4216:42, 11 April 2017‎ Sukiina Message Wall contribs‎ m 9,751 bytes +71‎ No edit summary Tag: sourceedit
curprev 02:0902:09, 11 April 2017‎ Gemily18 Message Wall contribs‎ m 9,680 bytes −1‎ →‎Lyrics Tags: Visual edit apiedit

curprev 12:3312:33, 31 March 2017‎ Sukiina Message Wall contribs‎ m 9,937 bytes +117‎ No edit summary Tag: sourceedit
curprev 09:1109:11, 31 March 2017‎ Sukiina Message Wall contribs‎ 9,820 bytes +29‎ Adding categories Tag: categoryselect

curprev 14:1214:12, 28 March 2017‎ Sukiina Message Wall contribs‎ m 9,791 bytes +31‎ No edit summary Tag: sourceedit
curprev 13:1013:10, 28 March 2017‎ Sukiina Message Wall contribs‎ m 9,760 bytes +938‎ romaji + fixed several kanji misplacement Tag: sourceedit
curprev 12:5112:51, 28 March 2017‎ Sukiina Message Wall contribs‎ m 8,822 bytes +596‎ No edit summary Tag: sourceedit

curprev 19:2319:23, 14 March 2017‎ Monollama Message Wall contribs‎ 8,226 bytes −1,700‎ No edit summary Tag: rte-source
curprev 18:2918:29, 14 March 2017‎ Sukiina Message Wall contribs‎ 9,926 bytes +2,320‎ No edit summary Tag: sourceedit

curprev 05:5905:59, 9 March 2017‎ Monollama Message Wall contribs‎ m 7,606 bytes +41‎ No edit summary Tag: rte-source
curprev 05:5805:58, 9 March 2017‎ Monollama Message Wall contribs‎ m 7,565 bytes +77‎ No edit summary Tag: rte-source

curprev 20:5120:51, 6 March 2017‎ Monollama Message Wall contribs‎ 7,488 bytes +508‎ No edit summary Tag: rte-source

curprev 01:3901:39, 1 March 2017‎ Anime Dude14 Message Wall contribs‎ 6,980 bytes +30‎ Language Tag: rte-source

curprev 13:1613:16, 27 February 2017‎ Monollama Message Wall contribs‎ 6,950 bytes +20‎ No edit summary Tag: rte-source

curprev 04:0104:01, 25 February 2017‎ Rikuya Message Wall contribs‎ m 6,930 bytes −24‎ No edit summary Tag: rte-source
curprev 03:5203:52, 25 February 2017‎ Sukiina Message Wall contribs‎ m 6,954 bytes +187‎ No edit summary Tag: sourceedit
curprev 03:4703:47, 25 February 2017‎ Sukiina Message Wall contribs‎ m 6,767 bytes +101‎ No edit summary Tag: sourceedit

curprev 14:2314:23, 2 October 2016‎ Pat O'Brien Message Wall contribs‎ m 5,021 bytes +11‎ cursive on titles Tag: rte-source

curprev 06:5706:57, 2 January 2016‎ Toivotus Message Wall contribs‎ 5,010 bytes −2‎ No edit summary Tags: Visual edit apiedit
curprev 06:5306:53, 2 January 2016‎ Toivotus Message Wall contribs‎ 5,012 bytes +5,012‎ Created page with "'''Progressive -zenshin-''' (Progressive -漸進-) is the ending theme of ''Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls''. It is sung by the siblings [[Makoto Naegi..." Tags: Visual edit apiedit

History: Progressive -Zan Shin-

19 August 2019

22 November 2018

18 April 2018

4 February 2018

20 January 2018

19 December 2017

23 June 2017

4 May 2017

17 April 2017

11 April 2017

8 April 2017

31 March 2017

28 March 2017

14 March 2017

9 March 2017

6 March 2017

1 March 2017

27 February 2017

25 February 2017

19 February 2017

2 October 2016

2 January 2016